Англо-русский Русско-английский экономический словарь - agency shop agreement

эк. тр. соглашение о профсоюзе-представителе* (договор между предприятием и профсоюзом, по которому предприятие может нанимать работников, не являющихся членами данной общественной организации, но данные работники, хотя и не обязаны вступать в профсоюз, должны оплачивать его услуги) See: fair share, closed shop agreement, union shop agreement, open shop agreement, unfair labor practices by employers